Ein Beitrag von Markus Notter, Mitglied unserer Sektion, zeigt auf, dass die Löhne in der Schweiz mit dem Rahmenabkommen besser geschützt gewesen wären als ohne dieses Abkommen. Die Flankierenden Massnahmen wären für den gesamten Schweizerischen Arbeitsmarkt erstmals völkerrechtlich anerkannt worden. Das ist heute nicht der Fall, weil es diese Massnahmen noch gar nicht gab, als das Freizügigkeitsabkommen unterzeichnet wurde.

Une contribution de Markus Notter, membre de notre section, montre que les salaires en Suisse auraient été mieux protégés avec l’accord-cadre que sans lui. Les mesures d’accompagnement auraient été reconnues pour la première fois en droit international pour l’ensemble du marché du travail suisse. Ce n’est pas le cas aujourd’hui car ces mesures n’existaient pas encore au moment de la signature de l’Accord sur la libre circulation des personnes.