La Commission a présenté un acte délégué qui vise à intégrer des investissements gaziers et nucléaires à la liste des investissements pouvant contribuer de manière transitoire à la décarbonation et à l’adaptation au changement climatique. Ceci permettra à orienter les investissements privés vers les activités nécessaires pour parvenir à la neutralité climatique. La décision constitue un compromis entre le groupe anti-nucléaire et le groupe pro-nucléaire des pays-membres. Elle sera soumise au Parlement européen et au Conseil des ministres de l’UE qui peuvent bloquer la décision par une majorité absolue des membres (Parlement) ou une majorité qualifiée renforcée (Conseil).

Die Kommission hat einen delegierten Rechtsakt vorgelegt, der darauf abzielt, Gas- und Atominvestitionen in die Liste der Investitionen aufzunehmen, die vorübergehend zur Entkarbonisierung und Anpassung an den Klimawandel beitragen können. Dies wird es ermöglichen, private Investitionen in Aktivitäten zu lenken, die notwendig sind, um Klimaneutralität zu erreichen. Die Entscheidung stellt einen Kompromiss zwischen der Anti-Atomkraft-Fraktion und der Pro-Atomkraft-Fraktion der Mitgliedsländer dar. Er wird dem Europäischen Parlament und dem EU-Ministerrat vorgelegt, die den Beschluss mit einer absoluten Mehrheit der Mitglieder (Parlament) oder einer verstärkten qualifizierten Mehrheit (Rat) blockieren können. (Text auf Englisch)