Die Tagung zur Europäischen Union, die wegen des Coronavirus verschoben werden musste, wird neu am 9. Januar 2021 stattfinden. / La conférence sur l’Union européenne, qui a dû être reportée en raison du coronavirus, se tiendra à nouveau le 9 janvier 2021.
Die zur Tagung bereits angemeldeten Personen wurden per mail-Versand über das neue Datum informiert. / Les personnes déjà inscrites à la conférence sont informées par e-mail de la nouvelle date.
Wer angemeldet ist, wird aus Corona-Gründen kurz vor der Veranstaltung nochmals um Bestätigung gebeten werden. / Ceux qui sont inscrits seront invités à confirmer leur inscription peu avant la conférence pour des raisons liées aux mesures de Corona.
DAS SCHICKSAL DER EU IST AUCH UNSER SCHICKSAL!
LE SORT DE L’UE EST AUSSI LE NÔTRE !
Öffentliche Tagung zur Europäischen Union
Samstag, 9. Januar 2021, im Hotel Bern, Bern
Einleitungsreferate / Présentations:
* Die EU als Schutzschirm des Nationalstaates (L’UE en tant que bouclier protecteur de l’État-nation), Aleida Assmann (deutsch), em. Professorin Konstanz
* L’UE est-elle néolibérale ? (Ist die EU neoliberal?), Charles Wyplosz (français), Professeur IHEID, Genève
* La démocratie n’est-elle possible que dans le cadre de l’État-nation ? / Ist Demokratie nur im Rahmen des Nationalstaates möglich?, Wilhelm Lehmann (français et allemand / französisch und deutsch), Berater/Conseiller PE/EP, Brüssel, und/et IUE, Florenz
Podiumsgespräche / Tables rondes:
François Cherix, Hans-Jürg Fehr, Markus Notter, Jon Pult
Programm / ProgrammeAnmeldung / Inscription
